На Ваш запрос заказчик сообщает следующее: По первому вопросу: к поставке допускается медицинское оборудование с дисплеем любого цвета (как цветным, так и монохромным/черно-белым).<br/>По второму вопросу: Эксплуатационные характеристики для управления оборудованием устанавливаются с помощью дисплея. В соответствии с п. 11 Решения Совета ЕЭК № 27 от 12.02.2016 г. «Об утверждении Общих требований безопасности и эффективности медицинских изделий, требований к их маркировке и эксплуатационной документации на них» данная информация должна быть указана на маркировке и указана в инструкции по применению на русском языке, а также при наличии соответствующих требований в законодательстве государств-членов на государственном языке (государственных языках) государств-членов. Таким образом язык интерфейса дисплея не имеет значения в случае его достоверного перевода на русский язык в прилагаемой к оборудованию инструкции по эксплуатации.<br/>